Dua #10 of 40Theme: Forgiveness & MercySurah Ali 'Imran (آل عمران) • Ayah 3:16

Rabbana Dua #10: Rabbana innana amanna faghfir lana dhunoobana wa qina 'adhaban-nar.

Supplication of Al-Muttaqoon (The God-Conscious Believers) recorded in the Holy Quran. Discover the sacred Arabic text, authentic Kanzul Iman translation, spiritual commentary, and daily recitation virtues.

Script Size:

رَبَّنَا إِنَّنَا آمَنَّا فَاغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ

Pronunciation • Transliteration

“Rabbana innana amanna faghfir lana dhunoobana wa qina 'adhaban-nar.”

اردو ترجمہ (کنز الایمان)امام احمد رضا خان علیہ الرحمہ

اے ہمارے رب! ہم ایمان لائے پس ہمارے گناہ بخش دے اور ہمیں دوزخ کے عذاب سے بچا۔

مستند ترجمہ کنز الایمان فی ترجمۃ القرآن
English TranslationAyah 3:16

“Our Lord, indeed we have believed, so forgive us our sins and protect us from the punishment of the Fire.”

Surah Ali 'Imran (آل عمران)
Digital Tasbih

Daily Recitation Counter

Select your daily goal and tap to recite. Build regular Quranic remembrance.

Target:
0/ 7

Quranic Context & Revelation (شانِ نزول)

Historical circumstance and prophetic supplication

Supplicated by:Al-Muttaqoon (The God-Conscious Believers)

Surah Al-Imran (3:16). Describes the noble servants of Allah who spend their lives in devotion, fasting, charity, and seeking forgiveness at dawn. They use their Iman as a means (Waseelah) to beg for pardon and salvation from the Fire.

Tafsir Reference:Detailed in Tafsir Sirat-ul-Jinan fi Tafsir al-Quran by Mufti Muhammad Qasim Attari (Maktaba-tul-Madinah / Dawat-e-Islami) under Surah Ali 'Imran Verse 3:16.

Spiritual Wisdom & Theological Insights (تفسیری فوائد)

Key lessons extracted by classical Sunni commentators

1

Using Faith as Waseelah: 'We have believed, so forgive us' demonstrates that sincere faith is the greatest avenue to draw divine forgiveness.

2

Continuous Fear of Jahannam: Even the most pious servants never assume salvation; they persistently plead for protection from the Fire.

3

Dawn Istighfar: Contextually linked with those who seek forgiveness in the early hours before dawn (Mustaghfireena bil-ashar).

Spiritual Virtues & Documented Blessings (فضائل و برکات)

Hadith citations and spiritual rewards of regular recitation

•

Brings expiation for accumulated sins and missteps.

•

Fosters genuine Taqwa (God-consciousness) and softens hardened hearts.

•

Erects a spiritual barrier against the fire of Jahannam.

Prescribed Times & Recitation Etiquettes (وظیفہ اور اوقات)

Optimal times to invoke this prayer in daily life

Recommended Daily Count

Recite 7 times in Tahajjud

Recommended Moments
  • During the pre-dawn hours (Sahar) before Fajr
  • After finishing voluntary (Nawafil) prayers
  • While preparing for fasting
Scholarly Guidance:Recite in the stillness of dawn when the gates of divine mercy are open and prayers are uniquely answered.

Frequently Asked Questions

Common questions regarding Rabbana Dua #10

Why is this prayer linked to the time of Sahar?

Surah Al-Imran verse 17 specifically praises those who recite this prayer as 'those who seek forgiveness before dawn' (Al-Mustaghfireena bil-ashar).

Can I use my faith as a means of supplication?

Yes, this verse is a prime Quranic evidence for Tawassul through righteous deeds and faith (Tawassul bil-A'mal as-Salihah).

What is the core message of this Dua?

Acknowledging belief in Allah and recognizing that forgiveness and safety from Hell are the greatest priorities of the soul.

Related Duas for “Forgiveness & Mercy”

Continue your journey through thematic Quranic prayers

View All 40
Faaris Duas Sanctuary

Explore All 40 Quranic Rabbana Duas

Access the complete collection with full translations, audio recitations, interactive counter, and categorized themes.